Olsztyn, Elbląg, Ełk, Giżycko, Mrągowo, Ostróda, Iława, Kętrzyn

Tworzenie stron WWW dla firm z Warmii i Mazur

Mazury to #1 destynacja turystyki krajowej PL (3M+ turystów rocznie, 40% z Niemiec). Kraina Wielkich Jezior — Śniardwy, Mamry, Niegocin, Wigry. Projektujemy strony dla hoteli, pensjonatów, charterów jachtów, agroturystyki — z wielojęzycznością PL/EN/DE i integracją Booking/Airbnb. Plus: Olsztyn (administracja + UWM + BPO), Elbląg (Alstom + stocznia), rolnictwo regionalne.

Dlaczego firmy z Mazur wybierają GMWEB

4 elementy, które odróżniają nas od gdańskich/warszawskich agencji.

Turystyka Mazury = specjalność

Dla hoteli/pensjonatów/charterów na Mazurach: Schema LodgingBusiness + TouristAttraction, wielojęzyczność PL/EN/DE, galerie drone, integracja Booking.com/Airbnb/Nocowanie.pl, sezonowy content (sezon vs off-season SPA).

Wielojęzyczność DE (40% turystów)

Klienci z Niemiec = kluczowy segment Mazur. PL/EN/DE obowiązkowe. Hreflang, opinie DE (HolidayCheck + Google DE), zdjęcia z opisami DE, schedule „Abfahrt/Ankunft" z Berlina.

Konkurencyjne stawki

5-10× taniej niż warszawskie/gdańskie agencje (20-100 tys zł). Model: lokalizacja Łańcut + Next.js stack. Strony 1 850-22 000 zł. Obsługa przez Google Meet, możliwe spotkania w Olsztynie dla projektów 15 tys+.

Compliance turystyka (RODO, TFG)

Dla biur podróży + charter: TFG compliance (numery gwarancji), RODO dla rezerwacji. Dla hoteli: GDPR + policy bezpieczeństwa danych gości. Dla state agencies: WCAG 2.2 AA audit.

Branże regionu

8 segmentów — od turystyki Mazur po Alstom Elbląg.

Turystyka Mazury (Kraina Wielkich Jezior)

Mazury = #1 destynacja krajowa PL (3M+ turystów rocznie). Hotele/pensjonaty/camping/domki/charter jachtów/houseboats. Schema LodgingBusiness + TouristAttraction, wielojęzyczność PL/EN/DE, rezerwacja online, galerie drone, blog „co robić na Mazurach". Pakiety Travel 2-12 tys.

Charter jachtów + houseboats

Giżycko, Mikołajki, Węgorzewo, Ruciane-Nida = centra charterów. Schema Product per typ łodzi, kalkulator wyceny, pakiety „houseboat + domek", wielojęzyczność PL/EN/DE. Opinie Google 4.9+ z 100+ recenzji. Pakiety Charter 4-10 tys.

Agroturystyka + eko-wakacje

Rosnąca nisza (postpandemiczna) — wakacje w ciszy, eko-żywność, spacer w lesie. Schema LodgingBusiness + Farm. Focus na rodziny z dziećmi + couples 30-50. Frazy: „agroturystyka Mazury", „wakacje na wsi + Warmia". Pakiety 2-6 tys.

Restauracje + ryby słodkowodne

Kulinaria Mazur — sieja, sandacz, węgorz wędzony, kartacze, dzyndzałki (lokalna kuchnia). Schema Restaurant + Menu, wielojęzyczność PL/EN/DE, rezerwacja stolika online, galeria dań. Frazy: „restauracja + miasto + Mazury", „ryby na Mazurach".

Sport wodny + żegluga

Szkoły żeglarskie, WindSurfing, Wakeboard, kajak-szkoła, nurkowanie. Schema EducationalOrganization + Event (rejsy) + Course. Sezonowość maj-wrzesień. Frazy: „szkoła żeglarska Mazury", „kurs patent żeglarski Giżycko", „WindSurfing Śniardwy".

Olsztyn BPO/SSC + administracja

Olsztyn = administracja państwowa + rosnące BPO. Career pages z Schema JobPosting, wielojęzyczność PL/EN/DE, ATS (Workday/Greenhouse). Dla agencji state: compliance WCAG 2.2 AA, accessibility audit. Pakiety career 8-20 tys.

Przemysł Elbląg (Alstom, stocznia)

Elbląg = Alstom Power (turbiny, transformatory) + stocznia + Zespół Portowy Elbląg-Tolkmicko. B2B industrial: Schema Product + specyfikacje, compliance EN 15085, ISO 3834, wielojęzyczność PL/EN/DE. Pakiety Industrial 9-22 tys.

Rolnictwo + produkcja mleka

Warmia-Mazury = hodowla bydła mleczna + trzoda + uprawy zbóż/rzepaku. Schema Farm + Product, integracja ARiMR + KOWR, obsługa dotacji PROW. Eksport mleka/mięsa do UE. Wielojęzyczność PL/EN/DE. Pakiety 3-12 tys.

Miasta regionu

Olsztyn
170 000 mieszkańców
Administracja + UWM + BPO
Elbląg
116 000 mieszkańców
Alstom + stocznia + port
Ełk
59 000 mieszkańców
Mazury północne + jeziora
Giżycko
29 000 mieszkańców
Centrum charterów + Niegocin
Ostróda
33 000 mieszkańców
Meblarstwo + jezioro Drwęckie
Iława
33 000 mieszkańców
Turystyka + Jeziorak
Mrągowo
21 000 mieszkańców
Turystyka + festiwal country
Kętrzyn
28 000 mieszkańców
Wilczy Szaniec + historia

Cennik — 2025/2026

Travel Plus najczęściej wybierany — rezerwacja + PL/EN/DE + blog lokalny.

Starter / Pensjonat Basic

od 1 850 zł

Dla pensjonatu / agroturystyki / małej firmy

  • Do 8 podstron + pokoje/oferta
  • Schema LodgingBusiness + Room
  • Formularz rezerwacji + RODO
  • Galeria 30+ fotek (własnych)
  • SEO lokalne (Mazury + miasto)
  • Core Web Vitals ≥90
  • Hosting + domena pierwszy rok
NAJCZĘŚCIEJ WYBIERANE

Travel Plus

od 5 500 zł

Rezerwacja online + wielojęzyczność + blog

  • Rezerwacja online z płatnościami
  • Integracja Booking.com/Airbnb
  • Wielojęzyczność PL/EN/DE
  • Blog „co robić na Mazurach"
  • Galerie drone + video
  • Raty 2-12 dla wyjazdów 3k+
  • Schema Review + AggregateRating

Hotel / Industrial Premium

od 12 000 zł

Dla hoteli/resort/Alstom/stoczni

  • Multi-room booking + channel manager
  • Restauracja + menu online
  • Integracja PMS (Hotel Kontroler/Protel)
  • SPA/wellness moduł (opc.)
  • Industrial: Schema Product + compliance
  • Wielojęzyczność 4-5 języków
  • Dedykowany account manager
Czas realizacji

Starter: 3-4 tyg · Travel Plus: 6-10 tyg · Hotel Premium: 12-20 tyg.

Najczęstsze pytania

Obsługujecie turystykę na Mazurach (hotele, pensjonaty, charter)?

Tak — Mazury = #1 destynacja turystyki krajowej w PL (3M+ turystów rocznie, Kraina Wielkich Jezior UNESCO-nominowane). Dla hoteli/pensjonatów/charterów/domków projektujemy: Schema LodgingBusiness + TouristAttraction, rezerwacja online Booking/Airbnb/Nocowanie.pl integracja, wielojęzyczność PL/EN/DE (klienci z Niemiec kluczowi na Mazurach), galerie drone (jeziora), blog „co robić na Mazurach" z Schema TouristAttraction per jezioro (Śniardwy, Mamry, Niegocin, Wigry). Sezonowość: kwiecień-październik peak, listopad-marzec off-season (warto pokazać SPA + wellness). Pakiety Travel 2-12 tys zł.

Jak pozycjonować charter jachtów / houseboats?

Charter jachtów Mazury = bardzo konkurencyjna branża (Giżycko, Mikołajki, Węgorzewo, Ruciane-Nida). Strategia: (1) Schema Product per typ łodzi (Antila 24, Maxus 24, Nautiner, Tes 678) + flotyla z Schema ItemList, (2) kalkulator wyceny (termin × typ × dni = cena), (3) pakiety z noclegiem na brzegu („houseboat + domek weekendowy"), (4) wielojęzyczność PL/EN/DE (60% klientów charterów to Niemcy), (5) galerie drone + video (jazda po jeziorze), (6) opinie Google 4.9+ z 100+ recenzji. Pakiety Charter 4-10 tys zł.

Olsztyn i Elbląg — poza turystyką?

Olsztyn (170k, stolica regionu, UWM — Uniwersytet Warmińsko-Mazurski, administracja państwowa, BPO/SSC rosnące), Elbląg (116k, przemysł — Alstom Power, Zespół Portowy Elbląg-Tolkmicko, stocznia). Dla IT/BPO w Olsztynie: career pages, wielojęzyczność PL/EN/DE, ATS integracja. Dla Alstom/stoczni: Schema Product industrial + compliance (EN 15085, ISO 3834). Pakiety B2B 4-22 tys zł.

Rolnictwo i meblarstwo w regionie?

Tak — Warmia-Mazury to hodowla trzody + bydło mleczne + uprawy (rzepak, zboża). Dla firm rolnych: Schema Farm + Product, integracje z KOWR, obsługa dotacji ARiMR. Meblarstwo regionalne (Ostróda, Szczytno — tradycyjne fabryki): e-commerce z konfiguratorem, wielojęzyczność PL/EN/DE/NL, export UE. Pakiety Export 5-18 tys zł.

Ile kosztuje strona dla pensjonatu na Mazurach?

Pensjonat Basic: od 2 400 zł (Schema LodgingBusiness, 5-10 pokoi, formularz rezerwacji, galeria 30+ fotek). Pensjonat Plus: od 5 000 zł (rezerwacja online z płatnościami + raty, integracja Booking/Airbnb, wielojęzyczność PL/EN/DE, blog lokalny „co robić na Mazurach"). Hotel/Resort Premium: od 12 000 zł (multi-room booking, channel manager, restauracja z menu online, SPA/wellness, integracja PMS Hotel Kontroler/Protel).

Czy turyści szukają w języku polskim czy niemieckim?

Mazury to 40% turyści z Niemiec + 50% z PL + 10% inne. Strategia językowa: strona PL (priority 1) + EN (priority 2) + DE (priority 3 obowiązkowe). Hreflang x-default dla EN. Domena PL (.pl) lub międzynarodowa (.com). Dla klientów DE ważne: recenzje w języku niemieckim (Google Reviews + HolidayCheck + Booking), zdjęcia z opisami DE, schedule „Abfahrt/Ankunft" z/do Berlina (autobus, pociąg).

Mazury → strona, która mówi do gości z PL i DE

Umów konsultację. Pokażemy portfolio dla hoteli Mazur, charterów Giżycko, agroturystyki Warmii. Oszacujemy koszty.

Umów konsultację